Kommentarer / Trygve Söderling: 100 år ◆ Ur arkiven / Gunnar Castrén: Idus martiae

Barbro Holmberg: Att översätta Proust

Raoul J. Granqvist: Lars Huldén och översättningens språk – och tango

Conny Svensson: Erik Dahlberg i Vilda västern

Rune Forsbeck: Martin Luther, reformation och politik

Panoptik / Peter Berglund: Vidgade perspektiv på det berbiska islam ◆ C. J. Erixon: Islamisk filosofi för en svensk publik ◆ Mari Lindman: Klokheten och dess dumma motsvarighet ◆ Per-Erik Lönnfors: Ingermanländarnas öde – med tuggmotstånd ◆ Anders Björnsson: Tucholsky och den halva, tillfälliga republikens Tyskland ◆ Henry Pihlström: Ett osunt försvar av det sunda förnuftet ◆ Ruth Illman: Rytmen är livets röda tråd